Сленг каждого нового поколения – собственный уникальный язык с оригинальными заимствованиями, историей и особенностями. Знаете ли вы его, умеете ли отличить «рофл» от «лол»? Проверим!

0%

Ваш ребёнок предлагает кому-то «покатать каточку», которую он сейчас создаст. Что это значит?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

Это игра (партия) и есть «каточка», её ещё можно «тащить» - выигрывать

В компании вашего ребёнка появилась некая «винишко-тян». Кто это?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

"Винишко-тян" - любители подискутировать под легкое вино. Поэтому у них всегда с собой штопор… и любовь к Петербургу!

«Вот это рофл!» - что значит эта фраза?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

«рофл» - что-то смешное, от английского ROFL (rolling on floor laughing) – «кататься по полу от смеха»

Подросток заявляет вам, что «съел деда». Стоит ли вызывать полицию?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

Это просто строчка Моргенштерна! Это почти современная молодежная классика

Что значит фраза «ты меня байтишь»?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

Байтить - провоцировать! Не ведитесь на «байты»!

«Вот это ты ухватил рарный дроп шмота!». О чём речь?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

«рарный дроп шмота» - редкая коллекция одежды. От RAR (тип архиватора), drop (бросать, выброс), шмотки и так понятно.

Что такое «низкий флекс»?

Подростковый слэнг
Верно! Неверно!

«низкий флекс» — это когда всеми силами пытаешься показать окружающим, насколько ты крутой

Что означает «всё, я оффаюсь, предки просят ливнуть»

Верно! Неверно!

Ребёнку просто пора, потому что родители сказали выключать всё!

Тест на знание подросткового сленга

Поделитесь своим результатом: